Introducere

Consiliului editorial al paginii biharkutatas.hu și-a stabilit o enormă și puțin naivă obiectivă: acest site ar dori să colecteze toate datele științifice și științifico-informative disponibile pentru cei ce se ocupă de Bihor, de județul Bihor.

Sarcina este de a spune, aproape incalculabilă – nu se poate estima dimensiunea de muncă care on infățim. Totuși, sperăm că prin unirea forțelor, cu cooperare putem lansa o interfață de date, informații bogate  disponibile tuturor.

În zilele noastre colaborarea, cooperarea – mai ales în domeniul științei și culturii – este esențială și necesară. Datorită îngustării spațiului financiar colecțiile publice pot îndeplini sarcinile care le sunt impuse, doar cu eforturi enorme. Avem foarte puține posibilităti pentru menajarea științifică, îmbogățirea colecțiilor și comunicarea unor informații.

Site-ul nostru incearcă să îmbunătățeacăaceastă situație fiind continu mesager pe lângă colecțiile publice care se ocupă de Bihor.

Scopul site-ului biharkutatas.hu este de a oferi știri științifice despre viața bihorului; despre lucrările științifice și informative completate și publicate. Dorește să adune bazele de date separat existente, care în multe cazuri nici nu „știu” unul despre altul. Ar armoniza bibliografiile apărute, și ar întocmi un „catalog al libăriei specializate” accesibil publicului și o căutare ușoară.

Cu ajutorul bibliotecii electronice –chiar și în afara orelor de deschidere –  literaturile scrise în ambele părți ale graniței v-or fi accesibile celor care sunt interesați de Bihor.

În opinia noastră, publicarea rezultatelor  științifice legate de regiunea noastră este probabil, una dintre cele mai importante probleme.

Revista Rálátás lansată de Dankó Imre – chiar dacă nu s-a spus – a publicat mai ales scrieri legate de regiunea Sárrét.

Relansarea revistei Rálátás este un omagiu etnologului, cercetătorului Bihor cunoscut la nivel național, asigurând apariția continuă a noilor lucrări. Ediția online are scopul de a ajuta prospățimea și actualizarea, dar în mod normal și edițiile tipărite rămân neîntrerupte conservând, continuând moșternirile rămase după Dankó Imre.

Lucrarea abia a început, deci rugăm toți cei care pot, să ajute funcționarea site-ului. Toate comentariile, ofertele, informațiile care ajută dezvoltarea site-ului biharkutatas.hu sunt binevenite.